Basic Meaning
n
Refers to time in a broad sense or a long period. Often used in set phrases.
time; a relatively long period of time
时间,一切物质不断变化或发展所经历的过程。指比较长的一段时间.
Words:
Sentences:
- 这种款式流行一时,但现在过时了。This style was popular for a time, but now it's out of date.
- 古时,人们的生活节奏很慢。In ancient times, people's pace of life was very slow.
n
An old Chinese time unit. 子时 (11pm-1am), 午时 (11am-1pm), etc.
a traditional two-hour time unit; one of the 12 divisions of the day
时辰,旧时的计时单位。一昼夜分为十二个时辰,一个时辰合两小时。
Words:
子时午时辰时未时时辰
Sentences:
- 古代把一天分为十二个时辰,比如子时和午时。In ancient times, a day was divided into 12 时辰, such as 子时 and 午时.
- 他每天辰时起床,非常规律。He gets up at 辰时 (7-9am) every day, very regularly.
n
Often used in phrases related to punctuality or a specific moment.
appointed time; scheduled time; a certain point in time
按时;规定的时候;某个时候。
Words:
过时不候按时上班定时爆炸按时准时
Sentences:
- 请大家按时上班,不要迟到。Everyone, please come to work on time, don't be late.
- 电影准时开始,过时不候。The movie starts on time; if you're late, you won't be waited for.
n
Refers to seasons of the year, especially in agricultural contexts.
season
季节。
Words:
四时不误农时农时应时应时食物
Synonyms:
Sentences:
- 农民都知道不误农时很重要。Farmers all know that not missing the farming season is very important.
- 超市里有各种应时水果。The supermarket has all kinds of in-season fruits.
n
Used as a modifier to describe things related to the present era.
current; present; of the time
现在的,当时的。
Words:
时局时价时下时新时事
Sentences:
- 时下最流行的社交软件是什么?What is the most popular social media app at present?
- 他经常关注时事新闻。He often pays attention to current affairs news.
adj
Adjective meaning trendy or stylish.
fashionable; in vogue
时兴。
Words:
入时合时时装时髦时兴
Sentences:
- 她的穿着非常入时。Her clothing is very fashionable.
- 这款手机的设计很时兴。The design of this mobile phone is very trendy.
adv
Used as an adverb, sometimes reduplicated as 时时.
adverb: often; frequently
副词,时常,常常(叠)。
Words:
时常时时时有出现时有所闻
Sentences:
- 他时时提醒自己要努力工作。He constantly reminds himself to work hard.
- 我时常去那家咖啡馆看书。I often go to that café to read books.
n
Refers to a favorable moment or juncture.
opportunity; chance
时机。
Words:
及时失时时不再来时来运转待时而动
Sentences:
- 遇到问题要及时解决。When you encounter a problem, you should solve it promptly.
- 他觉得现在是自己时来运转的时候了。He feels that now is the time for his luck to turn around.
adv
A grammatical pattern indicating alternating states.
used in pattern 时A时B: sometimes A, sometimes B
两个“时”连用,中间插入意思相反的单音词,表示不同的情况交替发生,相当于“有时……有时……”。
Words:
Sentences:
- 他的成绩时好时坏,不太稳定。His grades are sometimes good, sometimes bad, not very stable.
- 这段路时宽时窄,开车要小心。This section of the road is sometimes wide, sometimes narrow; drive carefully.
q
Modern unit of time, equal to 60 minutes. Often in 小时.
hour (time unit)
小时,时间单位。一小时是一昼夜的二十四分之一。
Words:
小时时速
Sentences:
- 我每天睡八个小时。I sleep eight hours every day.
- 这条高速公路的限速是每小时120公里。The speed limit on this highway is 120 kilometers per hour.
Writing & Component
Radical日
Structureleft_right
Stroke Count7
Strokes丨𠃍一一一亅丶
