咱们
Basic Meaning
pron
比“我们”更强调双方的共同归属。常用于口语,表达亲切、团结的意思。
we or us (including both the speaker and the listener)
代称说话人和听话的人;代称说话人一方和听话人一方。
Words:
咱们班级咱们小区咱们国家
Sentences:
- 咱们小区最近新开了一个超市Our neighborhood recently opened a new supermarket.
- 这个周末咱们一起去爬山吧This weekend, shall we go hiking together?
pron
这个用法有时看起来不合逻辑(比如说话人可能独自对自己说“咱们”),但在口语中用于表达一种亲近、拉近距离的语气,常带有假设或鼓励的色彩。
used to refer to me or you in a friendly or familiar way
借指我或你。
Words:
咱们一样咱们都好
Antonyms:
Sentences:
- 别担心,咱们慢慢学,总能学Don't worry, let's learn slowly (referring to you or the listener), we'll eventually master it.