本子
Basic Meaning
n
A common, everyday object. Often paired with words specifying its purpose, e.g., 笔记本子, 练习本子.
notebook; exercise book; booklet (a stack of paper bound together, used for writing, drawing, etc.)
把成沓的纸装订在一起而成的东西,用来写字、绘画等;册子。
Words:
笔记本子
Synonyms:
簿子
Sentences:
- 我的书包里总放着一个笔记本子和一支笔。I always keep a notebook and a pen in my schoolbag.
- 老师让我们用这个本子写日记。The teacher asked us to use this exercise book to write a diary.
n
This sense is more specialized and used in contexts related to texts, manuscripts, or publications. Distinguish from sense 1, which is a physical stationery item.
edition; version (of a text).
版本。
Words:
整理本子手抄本子
Synonyms:
版本
Sentences:
- 这本古籍有好几个不同的整理本子。This ancient book has several different collated editions.
- 研究人员正在对比这本书的早期手抄本子。Researchers are comparing the early handwritten manuscripts of this book.
n
Used specifically in film, theater, and opera contexts. 写本子 means 'to write a script', 改本子 means 'to revise a script'.
script; screenplay (the text or libretto for a performance).
演出的底本。
Words:
写本子改本子
Synonyms:
剧本
Sentences:
- 这位作家花了三年时间为新电影写本子。This writer spent three years writing the screenplay for the new film.
- 导演和编剧正在一起改本子,让剧情更有趣。The director and screenwriter are revising the script together to make the plot more interesting.