Basic Meaning
v
Often refers to the specific action of curling the fingers or using the hand to secure an object.
to enclose within the hand; to hold something in the hand or with the fingers.
五指拳曲聚拢或用手指把东西固定在手里。
Words:
握手握拳握笔手握方向盘握别
Sentences:
- 司机要牢牢握住方向盘。The driver must firmly hold the steering wheel.
- 分别时,他紧紧地握了握朋友的手。When saying goodbye, he tightly squeezed his friend's hand.
v
The term 攥 (zuàn) is a near-synonym, emphasizing a tight grip.
to grasp; to clutch; to hold something by curling the fingers around it.
攥(zuàn),手指弯曲合拢来拿。
Words:
握笔握手握锄头两手握拳握拳
Sentences:
- 他握着一束鲜花。He is holding a bunch of flowers.
- 发言前他紧张地握紧了拳头。Before speaking, he nervously clenched his fists.
v
Used in an abstract sense to indicate control or possession of power, resources, or outcomes.
to control; to hold; to be in charge of.
掌管;控制。
Words:
把握掌握握有兵权大权在握胜利在握握有实权
Sentences:
- 他年纪轻轻就掌握了公司的核心技术。Despite his young age, he is already in control of the company's core technology.
- 只要你努力准备,胜利就在你手中。As long as you prepare hard, victory is within your grasp.
Writing & Component
Radical扌
Structureleft_right
Stroke Count12
Strokes一亅㇀𠃍一丿一𠃋丶一丨一
