Basic Meaning
adj
Used to describe low speed or long duration in actions like walking or doing tasks.
slow; taking a long time (opposite of fast)
速度低;走路、做事等费的时间长(跟“快”相对)。
Words:
慢车慢腾腾慢悠悠慢条斯理慢走慢手慢脚
Synonyms:
缓迟
Sentences:
- 这辆慢车开得很慢This slow train is moving very slowly.
- 他走路慢腾腾的,总是迟到He walks very slowly and is always late.
- 别慢手慢脚的,快点做作业Don't be slow-handed and slow-footed, do your homework quickly.
v
Often used in formal or literary contexts to describe lack of warmth or respect, e.g., in 傲慢 (arrogant) or 怠慢 (neglect).
cold; indifferent; impolite
冷漠,不热情;没有礼貌。
Words:
傲慢怠慢简慢轻慢慢待
Sentences:
- 他对客人很傲慢,态度冷淡He is very arrogant towards guests, with a cold attitude.
- 请不要怠慢新来的同事Please do not neglect the new colleague.
- 她轻慢地回应,显得没有礼貌She responded lightly and impolitely, showing no manners.
adj
Implies a relaxed or deliberate pace, often in phrases like 慢工 (slow work) or 且慢 (wait a moment).
gentle; unhurried; taking it easy
从缓。
Words:
慢工慢调斯理慢腾腾慢说且慢慢三步
Sentences:
- 慢工出细活,别着急Slow work yields fine results, don't rush.
- 且慢,让我先想一想Wait a moment, let me think about it first.
- 他慢调斯理地说话,让人放松He speaks in a gentle and unhurried manner, making people relax.
Writing & Component
Radical忄
Structureleft_right
Stroke Count14
Strokes丶丶丨丨𠃍一一丨𠃍丨丨一㇇㇏
