怎样
Basic Meaning
pron
Used to ask a direct question.
how; in what way (questioning manner, condition, or situation).
询问性质、状况、方式等。
Words:
情况怎样处境怎样
Synonyms:
Sentences:
- 你最近情况怎样?How have things been with you lately?
- 这个问题应该怎样解决?How should this problem be solved?
pron
Often used to introduce a clause describing how something is or should be done.
how; the way of (indicating a particular manner, condition, or method).
指性质、状况或方式。
Words:
怎样布局怎样安排怎样处理
Sentences:
- 我很好奇他们是怎样安排的。I'm very curious about how they arranged it.
- 他知道怎样处理这种紧急情况。He knows how to handle this kind of emergency.
pron
somehow; in some way (for indefinite reference).
用于虚指。
Words:
不管怎样怎样都好
Sentences:
- 这个周末我总得想办法出去玩怎样也好。This weekend, I have to figure out a way to go out and have fun, somehow or other.
- 不管怎样,我们都要完成这个任务。No matter what, we have to complete this task.
pron
however; no matter how (for free choice).
用于任指。
Words:
无论怎样不论怎样
Sentences:
- 无论怎样努力,他好像都不满意。No matter how hard he tries, he never seems satisfied.
- 不论怎样解释,他还是不明白。However you explain it, he still doesn't understand.
pron
This usage is less common.
to some extent; somewhat (indicating a degree).
表示达到一定程度。
Sentences:
- 他的中文说得怎样也比我好一点。His spoken Chinese is somewhat better than mine.
pron
Common in patterns like "不怎么样", meaning 'not particularly good'.
(withhold description of an action or situation, often used in negation).
代替某种不直接说出来的动作或情况(多用于否定式)。
Words:
怎样处理怎样解决
Sentences:
- 说实话,这部电影真的不怎么样To be honest, this movie really isn't that great.
- 他对这个计划能怎样呢?他什么也没说。What could he do about this plan? He didn't say anything. (i.e., he can't/won't do much).