奶奶
Basic Meaning
n
Used to address one's father's mother.
Paternal grandmother; grandma.
祖母。
Words:
孝顺奶奶陪伴奶奶
Synonyms:
祖母婆母
Sentences:
- 我每周都打电话给奶奶。I call my grandma every week.
- 他非常孝顺奶奶。He is very filial to his grandmother.
n
Often used for neighbors, family friends, or elderly women in the community.
A respectful and affectionate term for an elderly woman of one's grandmother's generation or age.
称呼跟祖母辈分相同或年纪相仿的妇女。
Words:
邻家奶奶想念奶奶
Synonyms:
婆婆
Sentences:
- 王奶奶是我们小区的热心人。Grandma Wang is a warm-hearted person in our residential area.
- 我很想念邻家的李奶奶。I really miss the Li family grandma next door.
n
This is a somewhat dated term (少奶奶) referring to the young wife of the master's son in a well-off or traditional family. Modern usage is limited and often has a historical or literary context.
Young mistress (of a wealthy household).
少奶奶。
Words:
豪门少奶奶
Sentences:
- 在那个老故事里，她是位大门不出二门不迈的少奶奶。In that old story, she was a young mistress who never left the inner courtyards of the house.
- 电视剧里常出现豪门少奶奶的角色。TV dramas often feature characters who are young mistresses of wealthy families.