多么
Basic Meaning
pron
Used in questions to ask about degree or quantity. Not used for simple factual questions like 'how many' (use 多少 duo1 shao).
To what extent; How.
疑问代词。用在疑问句里,问程度或数量。
Words:
多么远多么难
Sentences:
- 从这里到机场有多么远?How far is it from here to the airport?
- 这道题有多么难?How difficult is this question?
adv
Used in exclamatory sentences to express high degree with strong emotional emphasis (e.g., surprise, admiration, shock). Often paired with 啊 a.
How [adjective]!; So [adjective]!
用在感叹句里,表示程度很高。含有夸张语气和强烈的感情色彩。
Words:
多么美妙多么快乐
Sentences:
- 这里的风景多么美妙啊!How beautiful the scenery here is!
- 看到老朋友他多么快乐!How happy he was to see his old friend!
pron
Used in declarative sentences to emphasize a high degree. Functions more like a degree modifier than a question word here.
So; Such.
用在陈述句里,指较深的程度。
Words:
多么寒冷多么闷热
Sentences:
- 冬天的北方多么寒冷。The north in winter is so cold.
- 夏天的下午,房间里多么闷热。On a summer afternoon, it's so stuffy and hot in the room.