Basic Meaning
n
Often used in literary or descriptive contexts to describe sound reflections.
echo; reverberation
回声。
Words:
Sentences:
- 山谷里传来一阵回响An echo came from the valley.
- 他的演讲在观众中引起了强烈反响His speech provoked a strong response among the audience.
v
Common verb for sounds occurring naturally or from objects.
to make a sound; to ring
发出声音。
Words:
响起响遏行云一声不响交响乐响彻大地
Sentences:
- 闹钟在早上七点响起The alarm clock rings at 7 a.m.
- 音乐会在掌声中开始响起The concert began to sound amidst applause.
v
Transitive verb, often used with instruments or devices that produce sound.
to cause to make a sound; to sound
使发出声音。
Words:
炮响响枪响锣响铃响鞭
Sentences:
- 他响了一下门铃He rang the doorbell once.
adj
Describes high volume or clear sound, commonly used in spoken Chinese.
loud; resonant
响亮,声音高,声音大。
Words:
响亮响雷
Sentences:
- 他的声音很响亮His voice is very loud.
- 雷声在天空中响得很响The thunder sounded very loud in the sky.
n
Informal noun, often used in colloquial speech with 儿 suffix.
sound; noise
(~儿)声音。
Words:
声响响儿
Synonyms:
Sentences:
- 我听到外面有奇怪的响儿I heard a strange sound outside.
q
Used specifically for counting instances of loud noises like explosions or shots.
measure word for sounds (e.g., gunshots, firecrackers)
用于爆竹、枪炮等发出响声的次数。
Words:
鸣炮十响一响
Sentences:
- 庆祝活动鸣炮十响The celebration fired ten cannon shots.
adj
Figurative use, describes things or people with significant impact or fame.
influential; popular
影响大,受欢迎。
Words:
话说得响名气很响
Sentences:
- 这位演员的名气很响This actor's fame is very influential.
- 他的话在社区里说得很响His words are very popular in the community.
Writing & Component
Radical口
Structureleft_right
Stroke Count9
Strokes丨𠃍一丿丨𠃌丨𠃍一
