办办
Basic Meaning
v
A very common verb for dealing with matters. It often appears in compound words like 办事 (to handle tasks) or 办公 (to work at the office).
to handle; to process; to deal with
办理；处理。
Words:
办公办案办事办理办妥
Sentences:
- 这件事很复杂，需要找专业的人来办。This matter is very complicated and requires a professional to handle it.
- 我在网上办好了新的银行卡。I handled applying for a new bank card online.
v
Used for founding, managing, or hosting events and entities.
to establish; to run; to organize
创建；经营；举办。
Words:
开办承办创办举办
Sentences:
- 他们计划明年在市中心开办一家咖啡馆。They plan to open a cafe downtown next year.
- 我们学校每年都会举办运动会。Our school organizes a sports meet every year.
v
Specifically refers to preparing or procuring items, often for a specific purpose or event.
to purchase; to get ready; to prepare
采购；置备。
Words:
置办办货办嫁妆
Sentences:
- 妈妈正在为妹妹的婚礼置办嫁妆。Mom is preparing the dowry for my sister's wedding.
- 过年前，我们要去市场办些年货。Before the New Year, we need to go to the market to buy some New Year goods.
v
Usually used in formal or legal contexts regarding punishment.
to punish; to bring to justice
处分；惩治。
Words:
法办查办严办
Synonyms:
惩
Sentences:
- 政府必须依法办理这起腐败案件。The government must handle this corruption case according to the law.
- 对于严重的违法行为，一定要严办。For serious illegal acts, they must be severely punished.
n
This is a noun usage, often as an abbreviation in names of specific offices, e.g., 外事办 (Foreign Affairs Office).
office
办公室。
Words:
党办院办
Sentences:
- 请把这份文件送到校办去。Please take this document to the school office.
- 公司的总办在八楼。The company's general office is on the eighth floor.
Writing & Component
Radical力
Structuresingle
Stroke Count4
Strokes𠃌丿丶丶