Basic Meaning
m
Used in contexts like 再版 (second edition) or 再育 (second birth).
twice; second time
两次,第二次。
Words:
再衰三竭一而再,再而三再版再育
Sentences:
- 这本书已经再版了。This book has been published in a second edition.
- 他一而再,再而三地犯错。He made mistakes again and again.
v
Often used for actions that will happen again, e.g., 再见 (goodbye, literally 'see again').
to repeat; to continue
表示事情或行为(将要)重复、继续。
Words:
Sentences:
- 我们明天再见。We'll see each other again tomorrow.
- 这个故事会再度上演。This story will be performed again.
adv
Indicates sequence, similar to 'then' in English.
then; after that
表示一个动作将在另一个动作结束后出现,相当于“然后”。
Words:
再行再议再做再看再说
Sentences:
- 我们先吃饭,再去看电影。We'll eat first, then go watch a movie.
- 你做完作业再玩。Finish your homework, then play.
adv
Placed between two verbs to show order, e.g., 先吃再睡 (eat first, then sleep).
then; next
用在两个动词之间,表示动作的先后关系。
Words:
再睡再吃再玩再跑再写
Sentences:
- 他先跑步,再游泳。He runs first, then swims.
- 我写完信再睡觉。I'll write the letter, then sleep.
adv
Used to add extra information, e.g., 再者 (furthermore).
furthermore; in addition
表示另外有所补充。
Words:
再则再者再加再补再增
Sentences:
- 他聪明,再者也很努力。He is smart, and furthermore, he works hard.
- 我们需要再加一些钱。We need to add some more money.
adv
Used for comparison, e.g., 再好 (even better).
even more; more
更;更加。
Words:
再好再快再美再高再强
Sentences:
- 这个蛋糕再好不过了。This cake couldn't be any better.
- 她跑得再快一点就好了。If she could run a bit faster, that would be great.
adv
Often for uncompleted or ongoing actions, e.g., 再试 (try again).
again; continue
表示动作、行为重复、继续,多指未实现的或持续性的动作、行为。
Words:
再试再练再闯再探再追
Sentences:
- 别放弃,再试一次。Don't give up, try again.
- 他每天再练一小时钢琴。He practices piano for another hour every day.
Writing & Component
Radical冂
Structuresingle
Stroke Count6
Strokes一丨𠃌丨一一
