Basic Meaning
v
Often used in contexts like 养家 (supporting a family) or 养老 (supporting the elderly).
to provide for; to support financially
供给生活资料或生活费用。
Words:
养家赡养抚养养育养老
Synonyms:
供
Sentences:
- 他努力工作来养家He works hard to support his family.
- 子女有责任赡养父母Children have the responsibility to support their parents.
v
Commonly used for pets, livestock, or gardening.
to raise (animals); to cultivate (plants)
饲养(动物),培植(花草)。
Words:
养花养殖养鱼养虾养鸟
Synonyms:
饲种
Sentences:
- 她喜欢养花,家里有很多植物She likes to cultivate flowers; there are many plants in her home.
- 这个农场养殖了很多鱼This farm raises many fish.
v
Often implies the act of having and raising children, as in 养育 (to rear).
to give birth to; to bear (children)
生育;生殖。
Words:
养育抚养奉养供养扶养
Synonyms:
Sentences:
- 父母养育孩子需要很多耐心Parents need a lot of patience to raise children.
adj
Used for non-biological family relationships, e.g., 养子 (adopted son).
adoptive; foster
非亲生的;属于抚养性质的。
Words:
养子养父养母养女养父母
Sentences:
- 她是我的养母,对我很好She is my adoptive mother, and she treats me very well.
v
Refers to nurturing skills, habits, or qualities, as in 培养 (to train).
to cultivate; to develop
培养。
Words:
培养养成定向培养放养
Synonyms:
教培
Sentences:
- 学校注重培养学生的创造力The school focuses on cultivating students' creativity.
v
Used for health or mental well-being, e.g., 养病 (to recuperate from illness).
to nourish; to recuperate
使身心得到滋补或休息,以增进精力或恢复健康。
Words:
Sentences:
- 医生建议他好好养病The doctor advised him to recuperate properly from his illness.
v
Typically for infrastructure or equipment, as in 养路 (road maintenance).
to maintain; to upkeep
养护;维修。
Words:
养路养护
Sentences:
- 政府定期养路,确保道路安全The government regularly maintains the roads to ensure safety.
v
Specifically for hair or similar, e.g., 养发 (to grow hair long).
to grow out; to let grow (hair)
(毛发)留长;蓄起不剪。
Words:
养发蓄养
Synonyms:
蓄
Sentences:
- 她想养发,所以不剪头发She wants to grow her hair out, so she doesn't cut it.
n
Refers to accumulated personal qualities, as in 修养 (self-cultivation).
cultivation; refinement (of character or knowledge)
(品德学业等)良好的积累。
Words:
修养涵养教养学养休养
Sentences:
- 他的修养很好,总是很有礼貌His cultivation is very good; he is always very polite.
Writing & Component
Radical丷
Structuretop_bottom
Stroke Count9
Strokes丶丿一一一丿㇏丿丨
