遇遇

yù

Very Common

Basic Meaning

This sense covers both neutral/positive meetings (遇见) and negative, often unexpected encounters (遇险, 遭遇).

to meet; to encounter; to come across; to suffer (an accident/misfortune).

相逢，会面，碰到。遭遇。

Words:

遇见相遇不期而遇遇险遭遇

Synonyms:

逢遭碰

Sentences:

我(wǒ)在(zài)回(huí)家(jiā)的(de)路(lù)上(shàng)遇(yù)见(jiàn)了(le)一(yī)位(wèi)老(lǎo)朋(péng)友(yǒu)。
I met an old friend on my way home.
他(tā)在(zài)旅(lǚ)行(xíng)中(zhōng)遭(zāo)遇(yù)了(le)暴(bào)风(fēng)雪(xuě)。
He encountered a blizzard during his trip.

Often used with modifiers like 优, 厚, 冷 to describe the quality of the treatment.

to treat; to receive (someone).

对待；款待。

Words:

待遇优遇厚遇殊遇冷遇

Sentences:

公(gōng)司(sī)给(gěi)新(xīn)员(yuán)工(gōng)提(tí)供(gòng)了(le)优(yōu)厚(hòu)的(de)待(dài)遇(yù)。
The company provides new employees with excellent treatment (benefits).

Often refers to a fortunate or significant chance meeting or opportunity. It can be literary.

opportunity; chance; encounter.

机会。

Words:

机遇际遇良遇佳遇知遇

Sentences:

抓(zhuā)住(zhù)这(zhè)个(ge)机(jī)遇(yù)，你(nǐ)的(de)事(shì)业(yè)可(kě)能(néng)会(huì)有(yǒu)很(hěn)大(dà)的(de)发(fā)展(zhǎn)。
Seize this opportunity, and your career could develop significantly.

Radical辶

Structuresemi_enclosed

Stroke Count12

Strokes丨𠃍一一丨𠃌丨㇀丶丶㇋㇏

encounter