Basic Meaning
n
Commonly used in daily life to refer to the body part; measure word is 只 (zhi1) or 双 (shuang1) for pairs.
foot
人和动物的腿的下端,接触地面支持身体的部分。
Words:
脚心脚板脚步脚印手脚
Synonyms:
Sentences:
- 他走路时脚步很轻。His footsteps are very light when he walks.
- 沙滩上留下了很多脚印。Many footprints were left on the beach.
n
Often used in compound words to describe the lower part of physical structures.
base; bottom; the lowest part of an object.
物体最下部。
Words:
山脚墙脚裤脚峰脚城脚
Sentences:
- 山脚下有一个小村庄。There is a small village at the foot of the mountain.
- 裤脚太长了,需要改短一点。The bottom of the pants is too long and needs to be shortened a bit.
n
Typically refers to industrial or culinary leftovers; can be derogatory in some contexts.
scraps; leftover waste; sediment or dregs.
剩下的废料;沉淀的渣滓。
Words:
下脚料落脚货下脚货酒脚下脚
Sentences:
- 工厂里有很多下脚料可以回收利用。There is a lot of scrap material in the factory that can be recycled.
- 这瓶酒底部有一些酒脚。There is some sediment at the bottom of this wine bottle.
n
In academic or literary contexts; 注脚 is common for footnotes, 韵脚 for rhyme.
footnote; annotation; or the rhyming word at the end of a line in poetry.
正文后面添注的文字或诗词中一些句子的末一字押的韵。
Words:
注脚韵脚脚注
Sentences:
- 论文的注脚解释了专业术语。The footnotes in the thesis explain the technical terms.
- 这首诗的韵脚很整齐。The rhyming words in this poem are very neat.
n
Old-fashioned term; used historically for jobs involving carrying goods.
porter; laborer; related to physical transport or manual carrying.
旧时指跟体力搬运有关的。
Words:
脚夫脚力脚行拉脚车脚夫
Sentences:
- 旧时,脚夫负责搬运货物。In the old days, porters were responsible for carrying goods.
- 他靠脚力赚钱养家。He earns money to support his family through physical labor.
n
Informal term, often used in sports contexts; derived from the role of feet in the game.
football player; soccer player.
借指足球运动员。
Words:
国脚
Sentences:
- 他是一名优秀的国脚。He is an excellent national football player.
n
Common in sewing or craftsmanship to describe small, close patterns.
stitch; fine and dense traces or marks.
细小密集的痕迹。
Words:
线脚针脚
Sentences:
- 这件衣服的线脚很细密。The stitches on this clothing are very fine and dense.
- 她缝的针脚很整齐。The stitches she sews are very neat.
Writing & Component
Radical月
Structureleft_middle_right
Stroke Count11
Strokes丿𠃌一一一丨一𠃋丶𠃌丨
