穿穿
Basic Meaning
v
Often used for physical objects being punctured or worn through.
to pierce; to make a hole through
破，使通透。
Words:
穿孔穿耳滴水穿石穿刺穿破穿透
Sentences:
- 他把我的那张纸穿了个洞。He punched a hole in my paper.
- 医生用针穿破皮肤进行注射。The doctor uses a needle to pierce the skin for an injection.
v
Functions as a complement in verb phrases, e.g., 看穿 means 'to see through' (figuratively).
used after certain verbs to indicate piercing through, thoroughness, or complete exposure
用在某些动词后，表示破、透或彻底显露。
Words:
穿针引线横穿马路射穿磨穿说穿看穿
Sentences:
- 有些事情不能说穿。Some things are better left unsaid.
- 子弹射穿了墙壁。The bullet shot through the wall.
v
Common for movement through openings or across areas.
to pass through (a gap, space, etc.)
从孔隙、空地等通过。
Words:
贯穿穿针引线穿山越岭穿针穿过去
Sentences:
- 我们穿过了那条隧道。We passed through that tunnel.
- 河流贯穿了整个城市。The river runs through the entire city.
v
Typically involves using a thread, wire, or similar to connect objects like beads.
to thread or string (items together)
用绳线等通过物体把物品连贯起来。
Words:
穿糖葫芦穿针引线穿针走线穿珠子穿项链
Sentences:
- 她正在穿珠子做项链。She is threading beads to make a necklace.
- 孩子们喜欢穿糖葫芦吃。Children like to string candied haws to eat.
v
Most common daily usage for putting on garments.
to wear (clothes, shoes, etc.)
把衣服鞋袜等套在身上。
Words:
穿衣服穿鞋穿袜子穿裙子穿裤子
Sentences:
- 今天天气冷，多穿点衣服。It's cold today, wear more clothes.
- 他穿了一双新鞋去上班。He wore a pair of new shoes to work.
v
Figurative sense, often in contexts like insight or realization.
to understand thoroughly; to see through
表示明白、透彻。
Words:
看穿
Sentences:
- 说穿了就是那么回事。That's just how it is.
Writing & Component
Radical穴
Structuretop_bottom
Stroke Count9
Strokes丶丶㇇丿丶一𠃋亅丿