离离
Basic Meaning
v
常用结构：A + 离 + B + (有) + (距离) / 很+近/远。例如：我家离学校很近。
to be (a distance) apart; to be separated by (a distance)
相隔；相距。
Words:
距离
Sentences:
- 机场离市区很远，我们需要提前出发。The airport is far from the city center, so we need to leave early.
- 我家离公司只有五百米距离。My home is only five hundred meters away from the company.
v
可以用于物理上的分离(如离开某地)，也可用于抽象的关系分离(如离题、离职)。其衍生成语如‘离经叛道’等，常用于书面或较正式的语境。
to leave; to separate; to part from
离开，分开，分别。
Words:
背离违离叛离貌合神离众叛亲离离经叛道离心离德
Antonyms:
Sentences:
- 他下周就要离校去外地工作了。He will leave school and go to another city for work next week.
- 他因为理念不合而离开了团队。He left the team due to differing ideas.
v
常用于表达必要条件缺失或无法进行某事，常见结构‘离不开’、‘离了...不行’。例如：现代生活离不开手机。通常带有‘缺少……就难以运作’的隐含意味。
to lack; to be without; to be short of
缺少。
Sentences:
- 这个计划离不开大家的共同努力。This plan cannot succeed without everyone's collective effort.
- 他离了咖啡，一上午都打不起精神。Without coffee, he couldn't stay energized all morning.
Writing & Component
Radical禸
Structuretop_bottom
Stroke Count10
Strokes丶一丿丶㇄丨丨𠃌𠃋丶