现场

xiàn chǎng
HSK 3Noun (名)

Basic Meaning

n
Often used in contexts like crime investigation, accident response, or disaster relief. Phrases like 保护现场 are common instructions.
The site where a crime, accident, or natural disaster occurs, and the state of the site at that time.
发生案件、事故或自然灾害的场所以及该场所在发生案件、事故或自然灾害时的状况。
Words:
事故现场保护现场
Synonyms:
当场
Sentences:
  1. 地(dì)震(zhèn)发(fā)生(shēng)后(hòu)，救(jiù)援(yuán)人(rén)员(yuán)立(lì)即(jí)前(qián)往(wàng)灾(zāi)害(hài)现(xiàn)场(chǎng)。
    After the earthquake occurred, rescue workers immediately went to the disaster site.
  2. 办(bàn)案(àn)人(rén)员(yuán)提(tí)醒(xǐng)大(dà)家(jiā)，发(fā)现(xiàn)案(àn)件(jiàn)后(hòu)要(yào)保(bǎo)护(hù)好(hǎo)现(xiàn)场(chǎng)。
    The case investigators remind everyone that after discovering a crime, you must protect the scene.
n
Used broadly for live events such as performances, meetings, ceremonies, etc. It emphasizes the place where something is happening 'live' or 'on-site'.
The site where an activity is directly carried out.
直接从事各种活动的场所。
Words:
会议现场婚礼现场
Synonyms:
实地
Sentences:
  1. 婚(hūn)礼(lǐ)现(xiàn)场(chǎng)布(bù)置(zhì)得(dé)非(fēi)常(cháng)浪(làng)漫(màn)。
    The wedding venue was decorated very romantically.
  2. 音(yīn)乐(yuè)会(huì)的(dé)现(xiàn)场(chǎng)气(qì)氛(fēn)非(fēi)常(cháng)热(rè)烈(liè)。
    The atmosphere at the concert venue was very enthusiastic.
  3. 会(huì)议(yì)现(xiàn)场(chǎng)有(yǒu)很(hěn)多(duō)记(jì)者(zhě)在(zài)进(jìn)行(xíng)报(bào)道(dào)。
    There were many journalists reporting on-site at the conference.

Characters Breakdown

HSK 1
xiàn现

now; appear; show

HSK 1
chǎng cháng场

field; open area