Basic Meaning
v
This usage describes a specific physical action. Modern contexts include carrying traditional items (like buckets) or specific objects (like stretchers).
to carry on the shoulder
用肩膀挑。
Words:
担水担荷担架
Sentences:
- 志愿者帮忙担着担架。Volunteers helped carry the stretcher.
- 爷爷以前常常担水回家。Grandpa used to often carry water home on his shoulder.
v
Used for responsibilities, tasks, roles, or burdens, often abstract. 担任 is very common for jobs/positions.
to bear; to assume; to undertake
担负;承当。
Words:
担任担当承担负担分担
Sentences:
- 她担任这个项目的经理。She is undertaking the role of manager for this project.
- 每个人都应该分担家务。Everyone should share the household chores.
Writing & Component
Radical扌
Structureleft_right
Stroke Count8
Strokes一亅㇀丨𠃍一一一
