带带
Basic Meaning
n
Often used as a noun suffix for long, thin objects.
(a) belt; strap; ribbon; strip; tape
（～儿）带子或像带子的长条物。
Words:
鞋带皮带传送带录音带绷带海带
Sentences:
- 你的鞋带开了。Your shoelace is untied.
- 用这条皮带把你的裤子系好。Use this belt to fasten your pants.
- 我很喜欢吃凉拌海带。I really like to eat cold seaweed salad.
n
Often used in geographic or climatic terms.
zone; region; area; belt
地带，区域。
Words:
温带寒带热带沿海一带地带
Sentences:
- 新加坡位于热Singapore is located in the tropics.
- 这一带有很多咖啡馆There are many coffee shops in this area.
v
to carry; to bring; to wear (on the body)
携带；佩挂；随身拿着。
Words:
带行李带干粮携带带挈佩带
Sentences:
- 我明天出差，要带一个大行李箱。I'm going on a business trip tomorrow and need to bring a big suitcase.
- 出门前记得带钥匙。Remember to bring your keys before going out.
v
Often used in the pattern "连...带..." to indicate two actions happening at once.
to do along with; to do simultaneously
捎，顺便做，连着一起做。
Words:
连带附带连蹦带跳连哭带笑
Synonyms:
捎
Sentences:
- 他连说带笑地讲完了故事。He finished telling the story, laughing and talking at the same time.
v
Used to describe an expression or quality that accompanies something.
to show; to reveal; to carry (a nuance)
显出；含有。
Words:
面带愁容话中带刺咸中带甜笑中带泪泪中带笑
Sentences:
- 她说话总是面带微笑。She always speaks with a smile on her face.
- 这道菜咸中带甜，味道很特别。This dish is salty with a hint of sweetness; the flavor is very unique.
v
to lead; to guide; to head
率领；引导。
Words:
带队带徒弟带兵带路带头
Sentences:
- 经理明天要带队去参观工厂。The manager will lead a team to visit the factory tomorrow.
- 请你给我们带一下路，好吗Could you please show us the way?
v
Often used in contexts like '带动', meaning to lead by example or to motivate.
to drive; to spur on
带动。
Words:
以点带面带动
Sentences:
- 我们要树立榜样，以点带面We need to set an example to drive progress in a wider context.
v
to look after (a child); to babysit
照看（孩子）。
Words:
带孩子
Sentences:
- 今天奶奶在家带孙子。Grandma is looking after her grandson at home today.
v
Functions similarly to sense 6; often appears in the structure "连...带...".
linking; along with; while also
连着；附带。
Words:
连说带笑连哭带闹连蹦带跳连说带划
Sentences:
- 孩子们高兴得连蹦带跳。The children were so happy they were jumping and bouncing around.
v
This usage is specific to doors and is relatively less common.
to close; to shut (a door)
关闭（限于门）。
Sentences:
- 请把门带一下。Please close the door (gently).
Writing & Component
Radical巾
Structuretop_bottom
Stroke Count9
Strokes一丨丨丨丶㇇丨𠃌丨