冒冒
Basic Meaning
v
Often used with natural phenomena or bodily reactions, e.g., 冒烟 (smoke rises), 冒汗 (sweat appears).
to rise; to emit; to appear
升起；透出；露出。
Words:
冒烟冒泡冒火冒尖冒汗
Synonyms:
Sentences:
- 水开了，锅开始冒泡。The water is boiling, and the pot starts to bubble.
- 他跑步后，额头冒汗了。After running, sweat appeared on his forehead.
- 工厂的烟囱在冒烟。The factory chimney is emitting smoke.
v
Used to describe facing danger or adverse conditions, e.g., 冒险 (to take a risk), 冒雨 (to brave the rain).
to brave; to risk
不顾（危险、恶劣环境等）。
Words:
冒险冒雨顶风冒雪冒风险
Sentences:
- 他决定冒险去救那个孩子。He decided to risk it to save that child.
- 她冒雨去上班。She braved the rain to go to work.
adj
Describes behavior that is careless or impulsive, often in social contexts, e.g., 冒昧 (presumptuous), 冒犯 (to offend).
rash; reckless; impetuous
不加小心，鲁莽，冲撞。
Words:
冒昧冒进冒失冒犯急躁冒进
Synonyms:
莽鲁楞粗
Antonyms:
沉稳
Sentences:
- 他冒昧地问了一个私人问题。He rashly asked a personal question.
- 别冒失地打断别人说话。Don't recklessly interrupt others when they're speaking.
v
Involves deception by pretending to be someone or something else, e.g., 冒牌 (counterfeit), 冒名顶替 (to assume another's identity).
to impersonate; to fake
用假的充当真的，假托。
Words:
冒领冒认冒牌冒名冒名顶替
Sentences:
- 他冒领了别人的快递。He impersonated someone to claim their package.
- 这个产品是冒牌的，别买。This product is fake; don't buy it.
Writing & Component
Radical冂
Structuretop_bottom
Stroke Count9
Strokes丨𠃍一一丨𠃍一一一