Basic Meaning
n
Often seen in words related to mathematical or economic worth, such as 价值 (value).
value; price; numerical value.
价格,价钱,数值。
Words:
币值价值比值总产值贬值
Sentences:
- 这件艺术品的价值非常高。This artwork is of very high value.
- 公司今年创造了新的产值记录。The company set a new output value record this year.
v
Often used in the pattern 值...(钱). It can be positive (值得, worthwhile) or negative (不值, not worth it).
be worth; to be equal in value to.
货物和价钱相当。
Words:
Sentences:
- 这本书值得一读。This book is worth reading.
- 我觉得这台电脑不值这个价钱。I don't think this computer is worth the price.
v
Often used in formal or literary contexts to describe a coincidence in time, as in 正值 (right at the time of).
to happen to be; to coincide with.
遇上;逢上。
Words:
正值佳节
Sentences:
- 我们到达时,正值樱花盛开。When we arrived, it happened to be the time when the cherry blossoms were in full bloom.
v
Commonly used for scheduled work shifts or assigned responsibilities, such as 值班 (be on duty shift).
to be on duty; to take one's turn at a task.
轮流承担某项任务。
Words:
值班值日值事值守值年
Sentences:
- 今晚轮到我值班。It's my turn to be on duty tonight.
- 今天是李明值日,所以他负责打扫教室。Today is Li Ming's turn for daily duties, so he is responsible for cleaning the classroom.
n
A specific mathematical term. Example: 'a 取值 10' means 'a takes the value 10'.
(math) value; a quantity represented by a number or the result of an operation.
用数字表示的量或数学运算所能得到的每一个结果,如a取值10,b取值8,则代数式ab的值为10x8=80。
Words:
数值对值峰值根值赋值
Sentences:
- 在这个函数中,当x取值5时,y的值为10。In this function, when x takes the value 5, the value of y is 10.
adj
Often seen as 值得 (worthwhile) or used in negative contexts like 不值 (not worth it). It is an adjective describing whether something has merit.
meaningful; worthwhile; worth (doing).
有意义;有价值;值得。
Words:
不值一提值得纪念值得反省不值
Sentences:
- 为了健康,每天锻炼是值得的。Exercising every day is worthwhile for your health.
- 这种小事不值一提。Such a trivial matter is not worth mentioning.
Writing & Component
Radical亻
Structureleft_right
Stroke Count10
Strokes丿丨一丨丨𠃍一一一一
